Πριν ένα μήνα περίπου ολοκληρώθηκε το πρόγραμμα Outreach Program for Women μαζί και η πρώτη συμμετοχή μας στο πρόγραμμα με την Μαρία Μαυρίδου.

Η Μαρία έχει κάνει εξαιρετική δουλειά τόσο στον τομέα της μετάφρασης όσο και στον έλεγχο. Στα πλαίσια του προγράμματος δημιουργήσαμε και το γλωσσάρι της ελληνικής κοινότητας του GNOME, το οποίο χρησιμοποιήθηκε καθ” όλη τη διάρκεια του OPW και συνεχίζει μιας και καθιερώθηκε από την ομάδα. Βασικός λόγος για τη δημιουργία του, είναι η ομοιογένεια που θέλουμε να κρατήσουμε μεταξύ των μεταφράσεων.

Η Μαρία συνεχίζει πλέον το έργο της στην ελληνική κοινότητα του GNOME με τον ρόλο του ελεγκτή και την ευχαριστούμε θερμά για αυτό.

Συμμετοχή

Η ελληνική κοινότητα του GNOME θα προσπαθήσει να συμμετάσχει και στον επόμενο γύρο του Outreach Program for Women.

Δείτε επίσης τη σελίδα «Συμμετοχή» και το wiki της ελληνικής κοινότητας για το πως μπορείτε να συνεισφέρετε στο έργο μας. Αν έχετε απορίες σχετικά με το πρόγραμμα OPW ή τη διαδικασία μετάφρασης, επικοινωνήστε μαζί μας στη λίστα αλληλογραφίας.